Monday

27-10-2025 Vol 19

“Fjalafest” dhe letërsia shqipe në Milano

Tri ditë që sollën vargje, zëra të rinj dhe bashkëpunime mes diasporës dhe skenës letrare italiane.

Në qendrën kulturore “Slow Mill” në Milano u mbajt “Fjalafest”, një maratonë tre-ditore me leximet, debatet, librat, kulinarinë, humorin e muzikën që bashkuan autorë shqiptarë e italianë dhe publikun e diasporës. Shkrimtari Ndue Ukaj e quajti ngjarjen një mbrëmje të kujtesës dhe të fjalës që të shkëput nga përditshmëria dhe të fut në një univers kulturor më të pasur.

Festivali u kurua nga shkrimtari Stefan Çapaliku, ndërsa organizimin në terren e mbajti Besmir Rrjoli, i cili ka ngritur një qendër domethënëse kulturore në një zonë strategjike të Milanos, shembull i fuqisë së komunitetit shqiptar që ecën krah për krah me skenën vendase.

Në program u lexuan pjesë në shqip dhe italisht nga “Antologjia degli autori contemporanei albanesi”, e përkthyer nga Fabio M. dhe Kriselda Rocchi; aktori Indri Shiroka i dha zë versionit italian me interpretim skenik. Mes të pranishmëve ishin autorë e krijues të njohur, që ndanë përvoja mbi letërsinë dygjuhëshe dhe rolin e fjalës në emancipimin shoqëror.

Mesazhi i festivalit: letërsia shqipe ka zë të fuqishëm në qendrat kulturore të Evropës dhe ngjarje si “Fjalafest” janë “gurë këndi” për ndërtimin e një realiteti që zgjedh të bukurën, krijon ura mes kulturave dhe afron brezat përmes fjalës.

perpjekjashqiptare.al

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *